Заслуженный художник Российской Федерации, Член-корреспондент Российской Академии художеств. Работает в области станковой живописи, графики, монументально-декоративного искусства. 1941 г. – родилась в г. Москве.  1966 г – закончила художественно-графический факультет МГПИ им. В. И. Ленина (руководитель В.П. Епифанов). 1976 г. – вступила в Московский союз художников.  С 1966 – участник более чем 90 выставок : московских, республиканских, всесоюзных, зарубежных, в том числе 12 персональных. Произведения также находятся в Государственной Третьяковской галерее, Музее Современного искусства (Москва), Вологодской картинной галерее, в частных собраниях и галереях Москвы, России, Англии, Франции, США и других странах мира. Л. Воловой выполнен ряд монументально-декоративных работ в архитектуре, а так же разработан дизайн общественных и частных интерьеров: станция метро «Менделеевская» в Москве, станции метро «Парк культуры» и «Комсомольская», здание Гостелерадио центра Молдовы (г. Кишинёв), санаторий «Дорохово» (Мос. область).